孫學(xué)玉出席座談會(huì)并講話

12月25日，國(guó)家民委在京召開鑄牢中華民族共同體意識(shí)人才工作座談會(huì)。國(guó)家民委人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組副組長(zhǎng)、專職委員孫學(xué)玉出席會(huì)議并講話。會(huì)議指出，鑄牢中華民族共同體意識(shí)，是習(xí)近平總書記提出的原創(chuàng)性重大理論，是對(duì)黨的民族理論與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新發(fā)展，是馬克思主義民族理論中國(guó)化的最新成果。要抓好習(xí)近平總書記重要指示批示和黨中央重大決策部署的貫徹落實(shí)，統(tǒng)一思想、提高認(rèn)識(shí)，深刻領(lǐng)會(huì)鑄牢中華民族共同體意識(shí)的重大意義，不斷增強(qiáng)建設(shè)中華民族共同體的政治自覺、思想自覺和行動(dòng)自覺。

會(huì)議強(qiáng)調(diào)，國(guó)家民委系統(tǒng)各級(jí)各類專業(yè)技術(shù)人才，要樹牢政治意識(shí)、找準(zhǔn)研究方向、練就過硬本領(lǐng)、發(fā)揚(yáng)優(yōu)良學(xué)風(fēng)，以更高的覺悟，更深厚的情懷，更堅(jiān)定的行動(dòng)，當(dāng)好各民族交往交流交融的宣傳者、實(shí)踐者和推動(dòng)者。各單位要突出政治引領(lǐng)和政治吸納，創(chuàng)新人才工作理念，激發(fā)人才創(chuàng)新創(chuàng)造活力，深化人才發(fā)展體制機(jī)制改革，加強(qiáng)師德師風(fēng)建設(shè)，營(yíng)造有利于鑄牢中華民族共同體意識(shí)的良好工作環(huán)境。

楊桂萍、王昊、李衛(wèi)紅、別爾克努爾4位同志作了交流發(fā)言。在京委屬單位人才代表及有關(guān)負(fù)責(zé)同志參加會(huì)議。

【發(fā)言摘編】

中央民族大學(xué)教授楊桂萍：

構(gòu)建中國(guó)特色理論體系 鑄牢中華民族共同體意識(shí)

理論工作者的社會(huì)責(zé)任與時(shí)代使命在于構(gòu)建符合中國(guó)實(shí)際、解決中國(guó)問題、總結(jié)中國(guó)經(jīng)驗(yàn)、具有中國(guó)特色的理論體系。要從國(guó)家戰(zhàn)略高度理解鑄牢中華民族共同體意識(shí)，以多學(xué)科、跨學(xué)科的研究方法，闡述中華民族共同體由自發(fā)走向自覺的內(nèi)生動(dòng)力，樹立和突出各民族共享的中華文化符號(hào)和中華民族形象，增強(qiáng)對(duì)中華民族和偉大祖國(guó)的認(rèn)同感、歸屬感和自豪感。

中華民族共同體是根本、是主體、是基礎(chǔ)，偉大祖國(guó)是各族人民平等友愛、團(tuán)結(jié)互助的大家庭。正確理解我國(guó)多民族國(guó)家的共同性與差異性、統(tǒng)一性與多樣性之間的辯證關(guān)系，培育各族人民“共建意識(shí)”“共擔(dān)意識(shí)”“共享意識(shí)”“共屬意識(shí)”，把小我與大我、個(gè)人前途命運(yùn)與國(guó)家前途命運(yùn)緊緊聯(lián)系在一起，用共同體意識(shí)捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)、維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一、促進(jìn)國(guó)家發(fā)展和長(zhǎng)治久安。

中央民族大學(xué)教授王昊：

勇?lián)萍际姑?促進(jìn)中華民族走向現(xiàn)代化的“一體”

在中國(guó)數(shù)千年的歷史長(zhǎng)河中，各民族長(zhǎng)期交往交流交融，共同的地理環(huán)境、發(fā)展歷史和命運(yùn)，形成了共同的價(jià)值認(rèn)同和文化傳統(tǒng)，進(jìn)而融匯成了中華民族這個(gè)“歷史的一體”。現(xiàn)代社會(huì)條件下，各民族“三交”不斷加深，共居共學(xué)共事共商共樂成為常態(tài)，中華民族以“現(xiàn)實(shí)的一體”走上了建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的新征程。作為科技工作者，要不斷夯實(shí)“一體”的基礎(chǔ)，通過大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)、科技、文化實(shí)力，不斷增強(qiáng)綜合國(guó)力，促使各族人民更緊密地團(tuán)結(jié)在一起，這是鑄牢中華民族共同體意識(shí)的重要內(nèi)容。

改革開放以來(lái)，我國(guó)在重大疾病藥物研發(fā)上取得了明顯進(jìn)步，但與發(fā)達(dá)國(guó)家相比仍然存在差距。我們藥學(xué)工作者必須立志高遠(yuǎn)，努力奮斗，一是要打好專業(yè)基礎(chǔ)，二是要緊盯世界前沿，堅(jiān)持不懈，向著科學(xué)、先進(jìn)的目標(biāo)穩(wěn)步前行，為建設(shè)中華民族共同體添磚加瓦。

中央民族歌舞團(tuán)一級(jí)演員李衛(wèi)紅：

為鑄牢中華民族共同體意識(shí)偉大事業(yè)而歌唱

中華民族是一個(gè)團(tuán)結(jié)和睦的大家庭，中央民族歌舞團(tuán)就是這個(gè)溫暖大家庭的縮影。多年來(lái)，我堅(jiān)持把對(duì)藝術(shù)的追求融入到表演和創(chuàng)作中，積極深入基層一線及邊疆地區(qū)演出，送去黨中央的慰問和關(guān)懷，用歌聲促進(jìn)各民族兄弟姐妹們交往交流交融。同時(shí)，我也不斷地被獨(dú)具地方特色的濃郁文化所吸引和感染，這些豐富而寶貴的經(jīng)歷成為我藝術(shù)創(chuàng)作源源不斷的靈感和源泉。

今后，我將繼續(xù)堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，緊緊圍繞鑄牢中華民族共同體意識(shí)這一主線，創(chuàng)作出融合各民族音樂特色，反映各民族手足相親、守望相助的音樂作品，充分發(fā)揮自身的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，用歌聲唱好中國(guó)故事、弘揚(yáng)中國(guó)精神，為中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化藝術(shù)的傳承、創(chuàng)新和發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）譯審別爾克努爾：

鑄牢中華民族共同體意識(shí)?方能做好宣傳思想文化工作

做好新時(shí)代民族語(yǔ)文翻譯工作，必須牢牢把握鑄牢中華民族共同體意識(shí)這一主線，以工匠精神打造民族語(yǔ)文翻譯精品，及時(shí)把黨的路線、方針、政策準(zhǔn)確無(wú)誤、清晰明了地輸送到基層一線、傳遞到邊疆地區(qū)干部群眾中去，確保黨和國(guó)家的各項(xiàng)決策部署全面落地生根、開花結(jié)果，不斷鞏固“中華民族一家親、同心共筑中國(guó)夢(mèng)”的良好局面。

民族語(yǔ)文翻譯工作政治性、政策性強(qiáng)，文稿翻譯的質(zhì)量直接關(guān)系到干部群眾對(duì)黨的路線方針政策的理解。要練就過硬本領(lǐng)，堅(jiān)持在學(xué)習(xí)中翻譯、翻譯中學(xué)習(xí)，把鑄牢中華民族共同體意識(shí)融入翻譯工作的全過程各環(huán)節(jié)，不斷提升民族語(yǔ)文翻譯工作水平。要把各族群眾的思想和行動(dòng)統(tǒng)一到黨中央決策部署上來(lái)，通過高質(zhì)量的民族語(yǔ)文翻譯作品，教育引導(dǎo)各族群眾牢固樹立正確的國(guó)家觀、歷史觀、民族觀、文化觀、宗教觀，不斷增強(qiáng)各族群眾對(duì)偉大祖國(guó)、中華民族、中華文化、中國(guó)共產(chǎn)黨、中國(guó)特色社會(huì)主義的認(rèn)同。